cuyeku.com 
1947年秋，上海世界書局出版了朱生豪翻譯的《莎士比亞戲劇全集》共27部戲劇，其中無歷史劇。本萄《莎士比亞戲劇全集》即是這27部經典的重現，除淳據約定俗成的譯法，將“漢姆萊脫”統一為“哈姆雷特”外，其他人名地名翻譯內容皆為1947年版本重現；在編次方面，本萄書依照各劇形質和之吼的專家意見，將原作內容重新整理，分為六卷，詳情見書中《莎士比亞戲劇全集》書目。歷時兩年勘誤整理編校，精益堑精，最大程度地還原朱生豪先生的譯作全貌。
⒈ 如果讀者在閱讀莎士比亞戲劇全集（2卷）時對本站有意見建議，或對作品內容、版權等方面有質疑請聯絡管理員處理。
⒉ 《莎士比亞戲劇全集（2卷）》是一本優秀小說，為了讓作者:(英) 莎士比亞 能提供更多更好嶄新的作品，請您購買本書的VIP或莎士比亞戲劇全集（2卷）完本、全本、完結版實體小說及多多宣傳本書和推薦，也是對作者的一種另種支援！小說的未來，是需要你我共同的努力！
⒊ 希望您多多支援本站，非常感謝您的支援！。讀者在莎士比亞戲劇全集（2卷）全文閱讀中如發現內容有與法律牴觸之處，請馬上向本站舉報
⒋ 我們將天天更新本書、讓讀者享受乾淨，清靜的閱讀環境，但如果您發現本小說莎士比亞戲劇全集（2卷）最新章節，而本站又沒有更新，請通知粗野庫，您的支援是我們最大的動力。
⒌ 粗野庫提供莎士比亞戲劇全集（2卷）無彈窗閱讀，日更月更，“是真正的無彈窗小說網”
⒍ 本小說《莎士比亞戲劇全集（2卷）》是本好看的其他小說小說，但其內容僅代表作者(英) 莎士比亞本人的觀點，與粗野庫的立場無關。
